Konec decembra 2011 je pri Kulturnem društvu Mostovi v Mariboru izšla 10. številka njihovega dvojezičnega zbornika Vezi med ljudmi( Zwischenmenschliche Bindungen), kjer so v dveh jezikih nemškem in slovenskem objavljene pesmi naših treh članic Ane Balantič, Joži Kokalj in Andrejke Jereb. Prispevke je zbral in uredil Marjan Pungartnik, poezijo pa prevedel Klaus Detlef Olof. Zbornik med drugim prinaša tudi pregled aktivnosti v letu 2010 s poudarkom na njihovih vidnejših dosežkih, zlasti njihovega komornega zbora Hugo Wolf, pa esej Francija Pivca o zamolčanih ustvarjalcih mariborske kulture, nakar na 216 straneh sledijo avtorski prispevki članov literarne skupine Društva Mostovi. Prav vezi , ki so se v zadnjih letih spletle med urednikom Pungartnikom, predsednico društva nemško govorečih žena Veroniko Haring in našo podpredsednico Andro so pripomogle k boljši prepoznavnosti našega društva na Štajerskem. Vsem trem članicam Risa iskreno čestitamo.
Andrejka Jereb
Ni komentarjev:
Objavite komentar